Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tell me if it suits you
dites moi si ça vous convient
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me if you are interested.
tell me if you are interested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me if you have a problem
dites moi si vous avez un probleme
Laatste Update: 2010-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and tell me if you are interested.
and tell me if you are interested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love me if you dare
m'aimer si vous osez/aimez moi bal vous osez
Laatste Update: 2019-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop me if you can.
arrête-moi si tu le peux !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me, if you have any knowledge."
[dites], si vous le savez!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
get me if you need me
me chercher si vous avez besoin de moi
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12. fuck me if you can
12. baise-moi si tu peux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me if it's ok for y
tu veux que je t'envoie mon adresse
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" touch me if you can ! "
" touch me if you can !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
don't tell me if you don't want to.
ne me le dis pas si tu ne veux pas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not hesitate to tell me if you have problems.
tu as mes coordonnées pour me faire parvenir cela. ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me if you are prepared to do that?
pouvez-vous me dire si vous êtes prêt à le faire?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
please tell me if you want to help. thank you!!!
please tell me if you want to help. thank you!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me if i don't look good.
osez dire que je n'ai pas belle apparence.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please write and tell me if you share my views.
dis-moi, s’il te plaît, si tu partages mon point de vue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take a look and tell me if you understand anything from it:
jetez un coup d'oeil et dites-moi si vous comprenez n'importe quoi de lui :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr napolitano, could you tell me if you share my opinion?
monsieur napolitano, pourriez-vous me dire si vous partagez mon sentiment?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tell me if you know this joke: a guy says to his wife: "i ...
dis-moi si tu connais cette blague : celle du gars qui dit à sa ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak