Je was op zoek naar: tell me something if you are not busy (Engels - Frans)

tell me something
dis-moi quelque chose

tell me something good
dis-moi quelque chose de bien

i think you are not busy
je pense que tu es pas occupé

tell me something good tell me that you liked it
dis moi quelque chose de bien dis moi que tu as aimé

tell me something about yourself
dis-moi quelque chose à propos de toi

tell me something about yourselves.
donnez-moi quelques renseignements sur vous-même.

do you want to tell me something?
voulez-vous me dire quelque chose?

tell me something about your project
dis-moi quelque chose à propos de votre projet

don't touch the 'i' and tell me if you are not sleeping.
ne touchez pas le " je " et dites-moi si vous ne dormez pas.

would you like to tell me something?
voulez-vous me dire quelque chose?

you saved yourself to tell me something.
tu t'es sauvée pour me dire quelque chose./vous vous êtes sauvé pour me dire quelque chose./ tu t'es sauvé pour me dire quelque chose.

are you guys trying to tell me something?
est-ce que vous essayez de me dire quelque chose?

gv: tell me something we might not know about oscar lópez.
gv: dites-moi quelque chose que nous ne pouvions pas savoir à propos de oscar lópez.

okay , so you saved yourself to tell me something.
d'accord, alors tu t'es sauvé pour me dire quelque chose.

mj: tell me something nobody knows about you and want them to know..
mj: dites-moi quelque chose que personne ne savait sur vous et que vous voudriez que le monde sache..

"tell me something from your heart," morrie said.
- dites-moi quelque chose qui vienne du cœur".

please tell me something about [name of association].
veuillez décrire brièvement votre association.

something tells me the awe inspiring moments are not yet over.
quelque chose me dit que ces moments incroyables ne sont pas encore finis.

could you tell me something about your city and your homeland ?
peux-tu me dire quelque chose à propos de ta ville et de ta patrie ?

please tell me something about yourself and/or your organization.
veuillez me parler un peu de vous-même et/ou de votre organisme?