Je was op zoek naar: tell me you (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

tell me you

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

tell me who you

Frans

dis moi qui tu m'amies

Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me you love me

Frans

dis-moi que tu m'aimes

Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you tell me.

Frans

blossom: vous me dîtes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you tell me. ;)

Frans

you tell me. ;)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you tell me you love me

Frans

tu me dis que tu m'aimes

Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well, tell me you live or

Frans

mais si tu veux du sexe je peux t'en donner

Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tell me you don't know

Frans

dis moi tu ne sais pas

Laatste Update: 2018-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tell me you will always be

Frans

dis moi tu seras toujours

Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when you tell me

Frans

quand vous me dites

Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tell me: you got anything new?

Frans

dites : qu’est ce que vous avez de nouveau ?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can you tell me ?

Frans

se souvenir de moi?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you never tell me you love me.

Frans

tu ne me dis jamais que tu m'aimes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

don't tell me you stole it.

Frans

ne me dis pas que tu l'as volé !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

don't tell me you don't know

Frans

ne me dis pas que tu ne sais pas

Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you tell me you love me every day

Frans

tu me dis que tu m'aimes tous les jours

Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tell me, you make it a funny face

Frans

dis moi,tu en fais une drole de tete

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

could you tell me ?

Frans

pourrais-tu me dire ?

Laatste Update: 2019-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so tell me you live in which country

Frans

alors dis moi que fais tu dans la vie

Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

just tell me you didn't say so, eh?"

Frans

dis encore que tu ne l'as pas dit, hein!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

don’t tell me you don’t see it !

Frans

don’t tell me you don’t see it !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,114,765 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK