Je was op zoek naar: temple disciple (Engels - Frans)

temple
temple

disciple,
bonjour,

teacher and disciple
l’enseignant et le disciple

the disciple obeyed.
le disciple obéit.

the disciple's way
est la conséquence de l'annonce

the disciple why, lord?
pourquoi, seigneur?

1. disciple de confucius.
1. disciple de confucius.

please make me your disciple.
s’il vous plait, faites de moi votre disciple.

le disciple du xviiie siècle.
le disciple du .

3.2.22.4. lane disciple:
3.2.22.4 respecter des règles d'utilisation des voies :

christ mentioned to his disciples that the temple was going
jésus christ avait indiqué à ses apôtres

and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
du temple, ses disciples s'approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.

the disciples did not realize that the temple had been emptied of god's glory.
les disciples n’ont pas réalisé que la gloire de dieu avait quitté le temple.

as jesus left the temple, his disciples were amazed by the beauty of their temple.
comme jésus sortait du temple ses disciples émerveillés lui dirent d'admirer la beauté la grandeur et la magnificence du temple.

jesus left the temple and was walking away when his disciples came up to him to call his attention to its buildings.
comme jésus s'en allait, au sortir du temple, ses disciples s'approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.

1 jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple.
1 comme jésus s’en allait, au sortir du temple, ses disciples s’approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.

1 and jesus went forth and went away from the temple, and his disciples came to him to point out to him the buildings of the temple.
1 comme jésus s'en allait, au sortir du temple, ses disciples s'approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.

and jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
comme jésus s`en allait, au sortir du temple, ses disciples s`approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.

1 and as he was going out of the temple, one of his disciples says to him, teacher, see what stones and what buildings!
1 lorsque jésus sortit du temple, un de ses disciples lui dit: maître, regarde quelles pierres, et quelles constructions!

and as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, master, see what manner of stones and what buildings are here!
lorsque jésus sortit du temple, un de ses disciples lui dit: maître, regarde quelles pierres, et quelles constructions!