Je was op zoek naar: temporairement (Engels - Frans)

arrêter temporairement le tir
scoring of the shot holes résultat

exclusion temporaire ou temporairement exclu the plan
substitutes sur le terrain

À ce moment, il était temporairement aveugle.
À ce moment, il était temporairement aveugle.

en 1977, depuis edmonton, il est temporairement affecté à la fnuod sur le plateau du golan.
in 1977, while in edmonton, he was attached-posted to undof in the golan heights.

au début novembre, ils auraient été transférés temporairement à une maison d'accueil sécurisée par la police nationale.
au début novembre, ils auraient été transférés temporairement à une maison d'accueil sécurisée par la police nationale.

6 remain on a temporary basis séjourner temporairement a foreign national may not enter canada to remain on a temporary basis without first obtaining a temporary resident visa.
190 procédure sommaire, selon la in a summary way il est statué sur la demande à bref délai et selon la procédure sommaire et, sauf autorisation d'un juge de la cour, sans comparution en personne [...]

au fur et à mesure de l’avancement de l’épreuve, la circulation sera neutralisée temporairement sur les axes suivants :
au fur et à mesure de l’avancement de l’épreuve, la circulation sera neutralisée temporairement sur les axes suivants :

attention, il est conseillé de stopper temporairement les logiciels résidents de protection (pare-feu, antivirus, etc.)
attention, il est conseillé de stopper temporairement les logiciels résidents de protection (pare-feu, antivirus, etc.)

7(1) l'étranger ne peut entrer au canada pour y séjourner temporairement que s'il a préalablement obtenu un visa de résident temporaire.
173(1) a person in respect of whom a stay of a removal order, with respect to a country or place, is being re-examined under subsection 114(2) of the act shall be given a notice of re-examination.

170g) temporarily destitute, to be être temporairement dépourvu de ressources a person who holds a study permit and is temporarily destitute, as described in paragraph (a).
124 statut d'immigration (n.m.) immigration status la demande comporte, sauf disposition contraire du présent règlement, les éléments suivants : les nom, date de naissance, adresse, nationalité et statut d'immigration du demandeur et de chacun des membres de sa famille.

(10) (absence temporaire du poste) si un militaire est temporairement absent soit en cours, en service ou en affectation temporaire à un autre poste, qui n’est pas à un poste isolé et le militaire (a) n’a pas de personnes à charge demeurant au poste isolé et ne conserve pas de résidence vide au poste isolé, le droit du militaire à l’indemnité prend fin le 31e jour de son absence du poste,
where a level or rate is reduced or revoked, or a post is deleted, each affected member shall be notified of the change through orders issued by the chief of the defence staff.