Je was op zoek naar: ten lost tribes of israel (Engels - Frans)

the 12 tribes of israel
les 12 tribus d'israël

3. the 12 tribes of israel
3. les 12 tribus

these are the tribes of israel.
voici les tribus d’israël

the condition of the tribes of israel was sad.
la condition des tribus d’israël était triste.

error #2: that true christians are the lost tribes of israel
erreur n°2: les vrais chrétiens sont les tribus perdues d'israël

28 all these are the twelve tribes of israel.
28 ce sont là tous ceux qui forment les douze tribus d'israël.

these [are] heads of the tribes of israel.
de dan: azareel, fils de jerocham. ce sont là les chefs des tribus d`israël.

he claimed that black people were descended from the lost tribes of israel.
selon lui, le peuple noir serait les descendants des tribus perdues d'israël.

it mentions what was expected of all the tribes of israel.
il fait allusion à ce qui attende aux tribus d’israël.

from that time then, the tribe of gad has been counted as one of the ten lost tribes of israel.
la tribu de gad est l'une des douze tribus d'israël.

the tribe of naphtali () was one of the tribes of israel.
la tribu de nephthali est une des douze tribus d'israël.

16 dan will judge his people as one of the tribes of israel.
16 dan jugera son peuple, comme les autres tribus d'israël.

dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
dan jugera son peuple, comme l`une des tribus d`israël.

their number makes a reference to the twelve tribes of israel.
le nombre de feuilles rappelle les douze tribus d’israël.

16 dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
16 dan jugera son peuple, comme l'une des tribus d'israël. 16 dan jugera son peuple, aussi bien qu'une autre des tribus d'israël. 16 dan jugera son peuple, comme une autre des tribus d'israel.

so shall ye divide this land unto you according to the tribes of israel.
vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d`israël.

but it gave light by night to these ( the 12 tribes of israel )
et de l'autre( les douze tribus d’israël) elle éclairait la nuit.

'and ye have divided this land to you, according to the tribes of israel;
vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d`israël.

12 now select for yourselves twelve men from the tribes of israel, one per tribe.
12maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus d'israël, un par tribu.

adherents believe that whites of european descent can be traced back to the "lost tribes of israel."
les adhérents croient que les blancs d’origine européenne peuvent être associés aux « anciennes tribus d’israël ».