Je was op zoek naar: tender requests (Engels - Frans)

contact and tender requests contact and tender requests
demande d’offres et de contact demande d’offres et de contact

request for tender!
demande de soumission!

construction tender request
demande d'appel d'offres en construction

the call for tender requests proposals in the fields described below.
fonctionnement du marché unique: harmonisation des méthodes d'évaluation de la sûreté du conditionnement confor­mément à la réglementation.

6402 bid made to a tender request
6402 soumission présentée en réponse à un appel d'offres

requests for tender documentation should be
la dg xi de la commission européenne a publié un appel d'offres en vue de l'attri­bution d'un marché d'étude relatif aux spé­cifications techniques pour le bon état des eaux souterraines et pour l'état chimique des eaux de surface.

requests for proposals, tender solicitations, etc.,
les demandes de propositions, les invitations à soumissionner, etc.;

immediately request tender documents and additional documentation.
en i'absence de normes europ6ennes ou de spöcifications techniques communes, les pouvoirs adjudicateurs ont la facultö,sans pröjudice des principes de i'equivalence et de lareconnaissance mutuellg de faire röförence ä d'autrcs documents.

submit construction tender request (500) if applicable
présenter une demande d'appel d'offres en construction (formulaire500), s'il y a lieu

tender documents may he obtained, by written request, from:
dg xiii ­ télécommunications, marché de l'information et valorisation de la recherche

5.2.7. request tender document (business transaction)
5.2.7 commande du cahier des charges (transaction d'affaires)

in the event that you no longer wish to receive tender requests from wipo please send a message to wipo using the method described in the next section how to contact wipo.
dans l’éventualité ou vous ne souhaiteriez plus recevoir de soumissions de la part de l’ompi, merci d’envoyer un message à l’ompi en utilisant la méthode décrite dans la section, comment contacter l’ompi.

to record the bid made to company abc for tender request on project "z."
pour comptabiliser la soumission présentée à la société abc relativement à l'appel d'offres pour le projet «z».

requirements relating to devices for the electronic receipt of tenders, requests for participation and plans and projects in contests
exigences relatives aux dispositifs de rÉception Électronique des offres, des demandes de participation ou des plans et projets dans les concours

requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests for participation as well as plans and projects in design contests
exigences relatives aux outils et dispositifs de rÉception Électronique des offres, des demandes de participation ainsi que des plans et projets dans le cadre des concours

the exact time and date of the receipt of tenders, requests to participate and the submission of plans and projects can be determined precisely;
l'heure et la date exactes de la réception des offres, des demandes de participation et des plans et projets peuvent être déterminées avec précision;

annex iv: requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests for participation as well as plans and projects in contests
annexe iv exigences relatives aux outils et dispositifs de rÉception Électronique des offres, des demandes de participation ainsi que des plans et projets dans le cadre des concours

a proposal, bid or offer that is submitted in response to an invitation to tender, request for proposals, or request for quotation from a contracting authority.
(responsive bid) stratégie médias : ensemble des décisions concernant le choix des médias et l'établissement de calendriers pour la diffusion dans les médias.

annex v: requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as plans and projects in contests
annexe v: exigences relatives aux outils et dispositifs de réception électronique des offres, des demandes de participation, des demandes de qualification ainsi que des plans et projets dans le cadre des concours

that being the case, for low dollar value buys the acquisition card is a much cheaper and a much faster method of procurement than the traditional invitation to tender/request for proposals.
le cas échéant, quand il s’agit d’achats de faible valeur, il est moins coûteux et beaucoup plus rapide de recourir à la carte d’achat qu’au traditionnel appel d’offres ou à la demande de proposition.