Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
termi- nology
termi- nologie
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the central railway station and bus termi...
la gare...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is rotatable relative to the termi-nal unit
est apte à tourner par rapport à l'unité terminale
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reporting mechanism {termi tor the european union
(term) dans l'union européenne tableaux, de cartes et de graphiques.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1987, the permuted thesaurus in 1989 and the termi-
1989, le thésaurus permuté et, en 1990, les termino- ont été ajoutés et 26 supprimés, la suppression étant g r a m m e s .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unlimited (or ι months after termi membership).
illimitée (ou jusqu'à expiration d'un délai de 12 mois après la date à la quelle l'affiliation prend fin).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(termi & term2 & ...) ¡field for example :
:text (termel & terme2 & ...) xhamp par exemple :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
community worker code termi n at ion, organization of transport, transport planning
communauté européenne, politique communautaire, rapport d'activité
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and look at the absurd level of funding in the budget for the termi programme.
en outre, les demandes de crédits pour les politiques en cours ont toutes été satisfaites dans le cadre des perspectives financières, dans le respect de l'accord interinstitutionnel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server is adapted for communication with the issuer means and a communication termi-nal
le serveur communique avec cette unité et un terminal de communications
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- future plans for the continuation of the project after the termi nation of cost 11 bis
n° 4 n° 9 n° 10 logiciel de communication pour miniordinateurs techniques des descriptions formelles évaluation de la performance des mécanismes de contrôle de la cohérence dans les bdr au moyen de réseaux de diffusion utilisant les satellites (1.500 écus)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its deductive methodology is also reflected in the way in which concepts have been defined and termi nology chosen and used.
la méthodologie deductive du projet se reflète également dans la manière dont les concepts sont définis et dans le choix et l'utilisation de la terminologie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this obli gation shall continue to apply after the termi nation of employment with the ecb . 0.15 .
0.16.3 . les membres du personnel entretiennent des rela tions avec leurs collègues des banques centrales nationales ( bcn ) du système européen de banques centrales ( sebc ) dans un esprit d' étroite coopération mutuelle .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* during the writing of the final version of this report it was anounced by oaed that this program is being termi nated.
une fois de plus, là où existe une politique de for mation spécifique avec une planification et une supervision
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first we consolidated osce sub-offices and field offices and termi- nated activities as soon as tasks were completed.
dans un premier temps, nous avons consolidé les bureaux subsidiaires et les bureaux extérieurs de l’osce et clôturé des activités dès que des tâches avaient été menées à bien.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ecb may, at any time, require the termi nation of private activities that do not or no longer comply with the provisions of the preceding paragraphs.
la bce peut, à tout moment, exiger la cessation des activités d' ordre privé qui ne sont pas ou qui ont cessé d' être conformes aux dispositions des paragraphes précédents.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
examples of such areas are the following. • the development of a standard reference model for record keeping, including a common termi nology.
• l'élaboration d'un modèle de référence standard pour la tenue des dossiers, y compris une terminologie commune.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also strongly encourage the european union, which took part in the negotiations, to ratify the treaty. in the legal termi nology of the european union this council of europe conven 9
l’entrée en vigueur effective aura lieu le 1er février 2008, avec la création et l’entrée en fonction du groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains, le greta.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a situation such as that at issue in the first question, it is for the national legislation applicable to determine whether the fact that the person concerned is in receipt of benefit linked to the termi nati on of his last employment makes him a compulsorily insured person.
dans une situation comme celle visée par la première question, il appartient à la législation nationale applicable de déterminer si le fait pour l'intéressé de recevoir une prestation liée à la cessation du dernier emploi lui donne la qualité d'assuré obligatoire."
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
employee termination benefitsemployees of the fund are entitled to specified termination benefits, calculated based on salary levels in effect at the time of termi-nation as provided for under collective agreements and conditions of employment.
prestations de cessation d'emploiles employés du fonds ont droit à des prestations de cessation d'emploi calculées sur le niveau du salaire au moment de la cessation d'emploi tel que prévu dans leurs conventions collectives et leurs conditions d'emploi.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: