Je was op zoek naar: test block and programme run control (Engels - Frans)

test block
bloc d'essai

vehicular run control
régulateur de vitesse pour véhicule

issue test block certificates to iso and astm standards
les blocs de test sont fournis avec des certificats aux normes iso et astm

is designated as a test block
est désigné comme bloc d'essai

follow-up run control device
dispositif de commande de la marche par asservissement

the write test block and the read test block are operable in a test mode to control the pipeline as a scan chain
par ailleurs, au cours du mode d'essai, le bloc d'essai d'écriture et le bloc d'essai de lecture permettent de commander le pipeline comme une chaîne de test

contour du bloc contour of (test; block
iv - 1 - amelioration de la visibilite de la limite de solidification de l'acier

is applied to a numbrical representation of test block
. f est affectée à une représentation numérique du bloc d'essai

the tests were carried out on a concrete test block.
cet essai a été effectué sur un massif en béton.

test block cube 0.60 m along the edge, fully vibrated
cube de 0,60 m d'arête, vibré à refus

the third kind of orchard is called a second test block.
le troisième verger est appelé « deuxième bloc d'essai ».

if not, (n), one proceeds to the test block 55.
si non (n) on passe au bloc de test 55.

the test block is placed directly in contact with the partitioning system.
la masse d'essai est placée directement en contact avec le dispositif de cloisonnement.

test blocks with artificial and natural defects
v.2 ­ blocs d'essais avec defauts artificiels et naturels

a non-volatile memory includes a plurality of blocks, a test block
une mémoire non volatile comprend une pluralité de blocs, un bloc d'essai

test blocks
bloc

each iteration ends with a test (block 27 , k>0?) conditioning the loop output.
chaque itération se termine par un test (bloc 27, k > 0 ?) conditionnant la sortie de la boucle.

1. test blocks
1. masses d'essai

multiple blocks may be tested one at a time during normal operation by transferring state information between a selected block and a test block.
de multiples blocs peuvent être mis à l'essai un à la fois pendant l'opération normale par le transfert d'informations d'état entre un bloc sélectionné et un bloc d'essai.

modular framework used to mould concrete test blocks
structure modulaire utilisee pour mouler des blocs d'essai en beton