Je was op zoek naar: test evidence (Engels - Frans)

test and experimental evidence
moyens de preuve fondés sur des tests et des expériences

b) test and experimental evidence
b) moyens de preuve fondés sur des tests et des expériences

thus, the test is in factual evidence.
ce sont donc les faits qui doivent servir de critères.

8. test results as type approval evidence
8. résultats des essais servant de preuve de l'homologation de type

blood test for evidence of syphilitic infection
test sanguin d'infection syphilitique

step 3: test your theory with primary evidence
Étape 3 : tester votre théorie avec des éléments de preuve tirés de sources primaires

test and examination re­sults may provide further evidence.
les résultats des tests et des examens peuvent apporter une preuve supplémentaire.

analysis of test data for evidence of non-compliance;
analyse des données des contrôles à titre de preuves de non-conformité;

this demonstration must be by full-scale fatigue test evidence.
cette démonstration doit être étayée par une batterie d’essais de fatigue.

this program does not implement or test evidence-based programs.
ce programme ne met pas en œuvre ou à l'essai des programmes fondés sur des données probantes.

evidence of test conclusion is based on:
les faits suivants prouvent l'achèvement de l'épreuve:

test system for parallel conduct of multi-parameter evidence reactions
système de test destiné à l'exécution parallèle de réactions de détection à plusieurs paramètres

127. the evidence does not meet these tests.
127. selon les données recueillies, les faits ne répondent pas à ces critères.

the evaluation must incorporate repeated load and static analyses supported by test evidence.
l'évaluation doit englober des analyses statistiques et des analyses de charges répétées, appuyées par des constats d'essais.

indicator tests give no evidence of severe contamination.
voir tableaux 6 (p.

where applicable, evidence of previously completed tests.
le cas échéant, attestations relatives à des essais de type déjà effectués.

the evidence shall be documented in the test report. "
la preuve doit en être apportée dans le procèsverbal d'essai.>>.

2.4.4 auditors examine evidence on a test basis.
2.4.4 les auditeurs examinent les données en procédant par sondage.

• evidence of objective performance standard tests established by cfia
• preuves de l'existence de tests standards et objectifs de rendement établis par l'acia

4. test evidences of calculation
4. utilisation des résultats d'essai pour les calculs