Je was op zoek naar: test for overall effect (Engels - Frans)

overall effect
effet global

overall effect size
ampleur de l'effet global

overall effect (by %)
en hausse en baisse effet global

overall effect of measures
effet global des mesures

overall effect on consumers?
impact global sur les consommateurs ?

overall effect is not altered.
vérifier àce que l'effet global ne soit pas modifié.

for overall health:
pour l'état de santé général:

garnishes accentuate the overall effect.
les garnitures accentuent l’effet de l’ensemble.

the overall effect is sweet girlhood.
l’effet général obtenu rappelle une douce enfance.

• the overall effect of ict on employment
• l'incidence globale des tic sur l'emploi,

so overall effect will probably be neutral.
l'effet global sera donc probablement neutre.

the overall effect of the anti-terrorism act
effet général de la loi antiterroriste

substitute fat test for overall and specific migration
essais gras substitutifs de la migration globale et spécifique

ensure that the overall effect is not altered.
vérifier àce que l'effet global ne soit pas modifié.

the overall effect on local ownership is uncertain.
the overall effect on local ownership is uncertain.

this diagram shows only the overall effect of migratory
+15 vers le haut signifient un gain, celles qui sont dirigées vers le bas, une perte.

the overall effect of that has not been to create jobs.
l'effet général de cette situation n'a pas été la création d'emplois.

however, the overall effect is expected to be negative.
de manière générale toutefois, on s'attend à ce qu'elles soient négatives.

the overall effect of fdi on employment is therefore ambiguous.
l'effet global de l'ied sur l'emploi est donc difficile à cerner.

overall effect of treatment on percentage of re-offending 60
effet global des traitements sur le pourcentage de récidive 60