Je was op zoek naar: test suite valid case problem (Engels - Frans)

test suite
suite de tests

a test suite
une suite de tests

conformance test suite
série des essais de conformité

7. the test suite
7. la suite de tests

tidying the test suite.
nettoyer la suite de tests.

method of generating a test suite
procédé pour la génération d'une série de test

a passing test suite looks like this...
une suite de test qui passerait toutes ses assertions ressemble à...

our top level test suite can look like this...
notre suite des tests de premier niveau devient...

failed to load test suite. wrong framework.
impossible de charge la suite de tests. infrastructure incorrecte.

the key concept of this test suite is chaos.
le concept clé de cette suite de tests est de provoquer le chaos.

there is no valid case for an independent agency.
rien ne justifie la création d'une agence indépendante.

failed to load test suite. no test executables configured.
impossible de charger la suite de tests. aucun exécutable de test n'est configuré.

the total number of valid case records was 5 165.
les principales sources d'information au cours de cette période ont été:

the total number of valid case records is 5,165.
le nombre total d’enregistrements valides s’élève à 5 165.

dan quinlan responded to the concerns about the lsb test suite.
dan quinlan a répondu aux interrogations sur l'ensemble de tests de conformité à la base standard de linux.

a method for test suite reduction through system call coverage criterion
procÉdÉ de rÉduction de suite d'essais par un critÈre de couverture d'appel de systÈme

the test suite employs.base station emulation hardware to create the rf conditions stipulated in the test case.
la suite de test fait appel au matériel d'émulation de station de base pour créer les conditions rf stipulées dans le scénario de test.

conformant applications should run on the any distribution that passes the test suite.
les applications conformes devraient fonctionner sur toute distribution ayant réussi le jeu de tests.

a ttcn test suite consists of many test cases written in the ttcn programming language.
une suite de tests ttcn consiste en un grand nombre de scénarios de test écrits en ttcn.

a test suite can include any combination of statically and dynamically-generated tests
une suite d'essais peut comprendre n'importe quelle combinaison d'essais générés statiquement et dynamiquement