Je was op zoek naar: teverson (Engels - Frans)

teverson report
rapport teverson

mr robin teverson member
m. vassilis ephremtdis vice­président

teverson report (a4-0331/98)
rapport teverson (a4-0331/98)

teverson they need not take any longer.
teverson véhicules.

mr teverson, i fully share your view.
m. teverson, je partage tout à fait votre opinion.

yes, mr teverson, you are quite right.
oui, monsieur le député, vous avez parfaitement compris.

mr teverson just referred to the food and agriculture organization.
m. teverson évoquait à l' instant l' organisation des nations unies pour l' alimentation et l' agriculture.

mr president, the teverson report refers to the year 1994.
monsieur le président, le rapport teverson porte sur l' année 1994.

so the commission cannot accept mr teverson's amendment.
pour cette raison, la commission européenne ne peut pas accepter l'amendement de m. teverson.

question no 34 by robin teverson (h-0779/97)
j'appelle la question nº34 de m. robin teverson (h-0779/97):

madam president, i would like to talk about the teverson report.
madame le président, je vais parler du rapport teverson.

teverson (eldr). — mr president, i welcome this action plan.
teverson (eldr). — (en) monsieur le président, je me réjouis de ce plan d'action.

once this has happened, subsidies can go. mr teverson somewhat jumps the gun.
le président - merci beaucoup, monsieur olsson.

i support mr teverson's amendments and, obviously, i support my own.
je soutiens les amendements de m. teverson ainsi que les miens, bien entendu.

president. - question no 41 by mr robin teverson (h-0420/97)
le président - j'appelle la question n° 41 de robin teverson (h-0420/97):

( interruption from mr teverson: we do not do this for any other sector, do we?)
( interruption de m. teverson: nous ne faisons cela pour aucun autre secteur, n' est-ce pas?)

fisheries agreement with morocco arias cañete, baldarelli, langenhagen, gallagher, teverson, bonino (commission)
accord de pêche avec le maroc arias cañete, baldarelli, langenhagen, galtagher, teverson, bonino (commission)

henderson (council), teverson, henderson, robles piquer, henderson, habsburg-lothringen, henderson
henderson (conseil), teverson, henderson, robles piquer, henderson, habsburg-lothringen, henderson

- question 46 (teverson): magpiv - beam trawler length bonino (commission), teverson, bonino
- question n" 46 (teverson): pop iv - longueur des chaluts à perche bonino (commission), teverson, bonino

- question 53 (teverson): european cultural institutes oreja aguirre (commission), teverson, rübig, oreja aguirre
débats du parlement européen