Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank god for
dieu merci pour/je remercie le ciel pour
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for acv
je remercie le ciel pour le vinaigre de cidre de pomme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for that.
dieu merci.
Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for everything
remercier dieu pour tout/rendez continuellement grâces à dieu
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thank god for that.
et puis nous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for technology!
nous aurons tous les mises à jour sur nos téléphones. merci à dieu pour la technologie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank god for my life
je remercie dieu pour ma vie
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for the doctors.
dieu merci et merci aux médecins aussi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for that." -30-
et nous l'en remercions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
thank god for the stewardess."
dieu merci pour l'hôtesse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
thank god for beautiful sabbath
joyeux sabbat à vous tous
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i said thank god for that.
et j'ai répondu: «merci mon dieu».
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for jesus christ!
remercions dieu pour jésus christ!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for women's lib.
merci mon dieu pour la libération de la femme !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank god for the gift of life
je remercie dieu pour le don de la vie
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank god for this new upcoming.
je rends grâce à dieu pour cette germination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us thank god for his assistance:
remercions dieu de son assistance:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amen, i thank god for what they left us
amen, je remercie dieu pour ce qu'ils nous ont laissé
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for apple cider vinegar!
merci mon dieu pour le vinaigre de cidre! merci mon dieu pour le vinaigre de pomme de terre!
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we thank god for your having remembered us
nous remercions dieu que vous ayez pensé à nous
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: