Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i thank you sincerely for having shown me the errors.
je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having me.
merci de m'avoir reçue.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having choose us
merci d'avoir choisi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having contacted us.
merci de nous avoir contacté.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, thank you for having written to us
, merci de nous avoir écrit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again, thank you for having me.
encore une fois, merci de m’avoir accueilli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having responded to my call.
merci d'avoir répondu à mon appel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
thank you for having chosen la loggetta "
merci d’avoir choisi la loggetta "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jessie hemphill: thank you for having me.
jessie hemphill : merci de m’avoir invitée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having invited me here today.
merci de m'avoir invité à être des vôtres aujourd'hui.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having made this dream possible!
merci d'avoir concrétisé mon rêve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gilakas'la. thank you for having me here today.
gilakas'la. je vous remercie de m'avoir accueillie ici aujourd'hui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having used http://shop.chocolat-villars.com
merci d’avoir utilisé www.shop.chocolat-villars.com.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
having caught the "satisfaction syndrome", they fight to maintain what they have acquired.
atteints d'un «syndrome de suffisance», ils se battent pour conserver leurs acquis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak