Je was op zoek naar: thanks for having me (Engels - Frans)

thanks for having me.
merci de me recevoir.

thanks for having me!
thanks for having me!

thanks for having freed me.”
merci de m'avoir libéré. »

thanks for having us.
thanks for having us.

thanks so much for having me here.
je vous remercie infiniment de votre accueil.

thanks for having me. dave byron:
l'innovation, c'est évolutif, ça prend du temps.

thanks again for having me here today.
une fois de plus, merci de m’avoir accueillie aujourd’hui.

thanks for having me. have a fabulous day.
merci de m’avoir accueillie.

thanks for having visited our exhibition.
merci d'avoir visité notre exposition.

thank you for having me.
merci de m'avoir reçue.

so thanks for having me and thanks for all your work.
donc, merci de m’avoir reçu et merci pour tout votre travail.

thanks for having warned me. i will get even with you.
merci de m'avoir averti. je te revaudrai cela.

thanks for having such a great business!
merci pour faire ce que vous faites!

we'll see what i come up with. thanks for having me.
nous verrons ce que j'arrive à trouver. merci de m'avoir invité.

thanks for having choosen our norman cottage.
merci d'avoir choisi notre chaumière.

many thanks for having given us your attention !
merci de nous avoir consacré votre attention !

thank you very much for having me.
je vous remercie beaucoup de m'avoir invité.

so thank you very much for having me.
merci beaucoup de m’avoir accueilli.

but thank you very much for having me!
mais merci beaucoup de m'avoir reçue !

i want to thank you all for having me.
je veux vous remercier de m’avoir accueilli.