Je was op zoek naar: thanks once again for your time on it (Engels - Frans)

thanks again for your time.
a nouveau merci pour tes réponses.

many thanks once again for your cooperation.
je vous remercie encore pour votre collaboration.

thanks once again.
merci encore une fois.

thanks again for your time!! lashelle share
merci encore de votre temps ! ! lashelle

my thanks once again."
mes mercis de nouveau. »

my sincere thanks once again!
encore tous mes remerciements!

accept my heartfelt thanks, once again, for all your efforts.
je vous en remercie encore une fois de tout cœur.

many thanks once again of course.
un grand merci une fois de plus bien sûr.

my thanks once again to mr langen.
encore merci, monsieur langen.

thank you once again for your contribution!
merci encore pour votre participation et votre contribution.

my thanks, once again, to the rapporteur.
une fois de plus, je tiens à remercier mme le rapporteur.

my sincere thanks once again to all concerned.
je remercie sincèrement, à nouveau, tous les acteurs concernés.

i thank you all, once again, for your efforts on this dossier.
je vous remercie tous, une fois encore, pour vos efforts dans ce dossier.

many thanks once again to the rapporteur. congratulations!
je remercie une fois encore le rapporteur et le félicite.

thank you all once again for your hard work and dedication.
je vous remercie encore pour tout votre travail et pour votre dévouement.

ladies and gentlemen, thank you once again for your work.
je vous remercie une fois encore, mesdames, messieurs pour ce bon travail.

i should like to thank you once again for your comments.
je voudrais encore vous remercier pour vos interventions.

thank you once again for your continued support of this process.
une fois encore, merci de votre fidèle soutien lors de ce processus.

finally, i should like to thank you once again for your contributions.
pour terminer, je vous adresse une nouvelle fois mes remerciements pour vos contributions.

i should like to express my thanks once again, for the broad support for the proposals.
je vous remercie encore une fois pour votre soutien sans réserve en faveur des propositions.