Je was op zoek naar: that's all , bye! (Engels - Frans)

that's all !
c'est tout !

that's all
c'est bien tout?

that's all.
voilà tout.

that's all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
donnez-lui tout votre support!!!!!!!

"that's all?"
-- seulement ?

that’s all.
un individu fait un compromis : communiquer ou non son nas en retour d’un service. cette situation devrait-elle changer?

"that all?"
--voilà tout?

and that's something that all canadians are sharing.
c'est un souci que partagent tous les canadiens.

thats all.
hrm.

possible to ensure that all csf’s are met.
possibilité de faire en sorte que tous les cspa € ™ est sont remplies.

it's a designated distress channel that all vessels must have.
il s'agit d'un canal de détresse désigné que tous les navires doivent syntoniser.

• that all eligible candidates are working within the ig's mandate
• tous les candidats admissibles effectuent des travaux qui s'inscrivent dans le mandat de l'ig;

china's constitution clearly stipulates that all ethnic groups are equal.
la constitution chinoise énonce clairement que tous les groupes ethniques sont égaux.

the court therefore found that all notes may be exempted under s.
la cour, par conséquent, a conclu à la possibilité de refuser en vertu de l’art.

• ensure that all team members fully understand the audit objective(s);
• veiller à ce que tous les membres de l'équipe comprennent bien les objectifs de la vérification;

as you also know, in the devinat case26, the federal court of appeal held that s. 20 clearly requires that all final decisions be available in both official languages.
comme vous le savez, dans l’arrêt devinat26, la cour d’appel fédérale a jugé que l’article 20 exigeait clairement que toutes les décisions définitives soient mises à la disposition du public dans les deux langues officielles.

"go easy, and keep pegging away. i expect that praying needs practice as well as anything else. that’s all i have to say. good-bye."
je pense que la prière a autant besoin de pratique qu’autre chose. c’est tout ce que je peux te dire. au revoir. "

this court has held that s. 1(b) of the canadian bill of rights does not require that all federal statutes must apply to all individuals in the same manner.
ce tribunal a statué que l’article 1 b) de la déclaration canadienne des droits n’exige pas que toutes les lois fédérales soient appliquées à tous les individus de la même façon.

original message: shawn - 5/31/2007 [16:33] hi gyes ang ladies keep up the good work. i hope you gyes come home soon. my prayers are with you all . bye for now
message original: shawn - 5/31/2007 [16:33] hi gyes ang ladies keep up the good work. i hope you gyes come home soon. my prayers are with you all . bye for now