Je was op zoek naar: that's not what i asked (Engels - Frans)

victor: that's not what i asked you.
victor: ce n’est pas ce que je vous ai demandé.

__ __ __ __ __ __ g -:- that's not what i asked.
__ __ patc -:- thanks, hank, welcome and jim...

that's not what i hear.
je n'entends pas cela.

that is what i asked.
c'était ça ma question.

that’s not what i mean.
non. je n’ai pas dit cela.

that's not what i believe.
ce n'est pas ce en quoi je crois.

that is what i asked you.
c'est ce que je vous ai demandé.

"what?" i asked.
-- quoi donc ? demandai-je.

that is precisely what i asked.
c' est exactement ce que j' avais demandé.

that is not what i'm being asked to do.
d'ailleurs, on ne me le demande pas.

that's not what he said.
ce n'est pas ce qu'il a dit.

that is what i asked for last week.
c’ est ce que j’ ai demandé la semaine passée.

they did what i asked.
they did what i asked.

"but that’s not what we asked you to do".
il faut reconnaître qu'en l'état, les traités ne permettent pas pleinement l'exercice de cette responsabilité démocratique.

none, that's not what i was relying to.
et d'autre, je crois que

"is that what he rang for?" i asked.
-- est-ce pour cela qu'il a sonné? demandai-je.

regan: that’s not what i said, mike.
regan : ce n’est pas ce que j’ai dit, mike.

that is not what i am being asked to do today.
aujourd'hui, ce n'est pas ce que l'on me demande de faire.

that 's what i asked you, and i would like an answer.
c' est ce que je vous ai demandé et j' aimerais bien avoir une réponse.

that’s not what canadians want.
ce n’est pas ce que veulent les canadiennes et les canadiens.