Je was op zoek naar: that felt good (Engels - Frans)

it felt good.
Ça faisait du bien.

and that felt good, you know?
et croyez-moi, ça a fait du bien.

and it felt good.
et ils se sentaient bien.

and everyone felt good.
et tout le monde a ressenti une grande satisfaction.

i felt good and noble.
je me sentais bon et noble.

so were we: it felt good.
mais les critiques sont plutôt enthousiastes.

land felt good under their
il faisait bon sentir la terre sous

to see that we felt good cleaning that tank for sure.
nous avons été bien heureux de pouvoir nettoyer son réservoir.

‘i felt good from the start.
et il parait que ça marche bien, donc j'ai pu profiter bien de la course et de l'ambiance.

i felt good with her and william.
j'étais bien avec elle et william.

it felt good. he liked khalili.
il appréciait khalili, il l’appréciait vraiment.

i can’t imagine how that felt.
i can’t imagine how that felt.

i always felt good with dick feynman.
je me suis toujours senti bien avec dick feynman.

“i felt good being on the ice today.
"je me sentais bien être sur la glace aujourd'hui.

for once, i actually felt good about myself!
pour une fois, je me sentais heureuse d’être moi!

the televised gay kiss that felt like a football final
le baiser gay télévisé au parfum de finale de football

mwo roussel said that felt very gratified at the occasion.
l’adjum roussel a fait valoir qu’il était très reconnaissant.

i felt good and it was great to start the match.
je me suis senti bien et ça m’a fait plaisir de débuter le match.

during this time, i created a garden that felt good to me and was inviting to wildlife.
au cours de toutes ces années, j'ai créé un jardin dans lequel je me sens bien et qui est invitant pour la faune.

groups that felt they had been neglected by the central government.
s’estimaient négligés par l’administration centrale.