Je was op zoek naar: that is very kind of you (Engels - Frans)

that is very kind of you.
je vous remercie pour votre bienveillance.

is very kind of you
est très gentil de votre part

president - that is very kind of you.
le président veillance.

that's very kind of you.
c`est tres gent

thank you very much that is very kind of you.
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part./je vous remercie de votre amabilité.

that was very kind of her.
that was very kind of her.

it's very kind of you
tu es tres sympa

mr. speaker, that was very kind of you.
monsieur le président, c'était très gentil à vous.

it is very kind of you to invite me.
c'est très aimable à vous de m'inviter.

have they ever said: “thanks, that is very kind of you!”?
ont-elles déjà dit : "merci, c'est très gentil de votre part !" ?

he is very kind.
il est très gentil.

it is very kind of you to come and see me.
c'est vraiment sympa de ta part de venir me voir.

thank you very much, that's very kind of you
merci beaucoup c est tres gentil

thank you very much, that's very kind of you.
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.

- “that’s very kind of you”smiled basil.
- pour une fois, je ne serai pas ronchon, sourit basile.

thank you very much, mrs riis-jørgensen. that is very kind of you.
je vous remercie de votre amabilité, madame riis-jørgensen.

thank you it's very kind of you
c'est tres gentil de votre part

it's very kind of you to help me.
c'est très gentil de ta part de m'aider.

it is very kind of you to send me such a nice present.
c'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.

she is very kind and loving
elle est très gentil et affectueux