Je was op zoek naar: thats french (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

thats french

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

that's french.

Frans

ca c'est espangne

Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this does not mean that french is therefore forgotten.

Frans

cela ne signifie pas que le français est pour autant oublié.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what research does show is that french immersion works.

Frans

"what research does show is that french immersion works.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

-0.6 able showed that french industrial output was

Frans

­0,6 saisonnières un retournement de tendance, avec une croissance

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the fact that french was everywhere was a given for them.

Frans

l’omniprésence du français allait de soi pour eux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

will the commissioner promise to fight that french request?

Frans

le commissaire peut-il nous assurer qu' il s' opposera au souhait des français?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it reminds us that french is the founding language of canada.

Frans

cet anniversaire nous rappelle que la langue française est la langue fondatrice du canada.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and this reminds us that french was the founding language of canada.

Frans

cela nous rappelle que la langue française est la langue fondatrice du canada.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so it was that french canadians began their existence as a minority.

Frans

les canadiens français commencent leur existence de minoritaires.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we cannot deny that french canadians are the proud builders of this nation.

Frans

on ne peut nier que les canadiens français sont les fiers bâtisseurs de cette nation.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the consensus is that french is underused, particularly in the national capital region.

Frans

il y a un consensus général à savoir que le français est sous-utilisé notamment dans la région de la capitale nationale.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

44% think that french is the most important language to learn after english.

Frans

44 % sont d’avis que le français serait la langue la plus importante à apprendre après l’anglais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

europolitics has learned that french economy minister christine lagarde has already thrown in the towel.

Frans

selon nos informations, christine lagarde, la ministre française de l’économie aurait, quant à elle, déjà jeté l’éponge.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

some also argue that french-language production and quebec culture continue to be endangered.

Frans

certains soutiennent également que la production de langue française et la culture québécoise sont toujours en danger.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he forgets that french socialism gave europe françois mitterrand, he forgets that it gave us jacques delors...

Frans

on oublie qu'il a donné à l'europe françois mitterrand, on oublie qu'il a donné à l'europe jacques delors...

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i read that that french company-société générale-is supposed to purchase ohridska banka.

Frans

j’ai lu quelque part que la société française – la société générale – est supposée racheter la banque orhid.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

• ontario is english only (site claims that french pages are "coming soon"); and

Frans

• celui du ccs de calgary présente du contenu bilingue (avec moins de contenu en français qu'en anglais);

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

g.k.: it’s understandable that french-speaking switzerland denies this and is outraged.

Frans

g. k. : il est compréhensible que la suisse romande s’indigne de cette insinuation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

service-public also indicates that french citizens may renounce their citizenship (france aug. 2005).

Frans

le site internet service-public indique également que toute personne ayant de plein droit la nationalité française peut la décliner (france août 2005).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,941,770 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK