Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is that ok?
cela ne pose-t-il décidément pas de problème?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's ok.
mais ce n’est pas un problème.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's ok.
et cela est acceptable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i noticed he put elvis down several times. but thats ok, it was elvis who is a household name.
j'ai remarqué qu'il a rabaissé elvis plusieurs fois. mais ça va, c'est le nom d'elvis qui est connu partout.
Laatste Update: 2019-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that’s ok with me.
Ça me convient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that's ok, too.
oui, spirituellement, elle meurt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so perhaps that’s ok?
pourtant, tout cela fait partie du nouveau plan d’action. alors c’est peut-être ok ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's ok now, thanks!
si vous ne saviez pas ça, c'est important de bien le prendre en compte à partir de maintenant !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are by a door, is that ok?
est-ce qu'ils par une porte, ce sont est correct ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(that's ok, says dominique)
(heureusement, dit dominique)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do we feel about that? is that ok?
comment devons-nous réagir à cela? est-ce acceptable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(laughs). no, that’s ok.
(rires). non ça va.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that’s ok, because we tried out a new idea.
but that’s ok, because we tried out a new idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i'm going to ask you to practice that, ok?
et je vais vous demander de vous entrainer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that's ok, i don't have a problem with that.
c'est bien, je n'ai aucun problème avec ça.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to walk home that's ok have you met anybody that lives near
garry ne travaille pas demain donc il peut t'amener
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we're at 450, do you think that's ok?"
« nous 450, ça va ? » les quads sont plus que ravies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"day before yesterday, you wore some t-shirt. is that ok?"
"avant-hier, tu portais un t-shirt, est-ce exact?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a circle, a ring. it's called an einstein ring. einstein predicted that, ok.
un cercle, un anneau. il est appelé l'anneau d'einstein -- einstein l'avait prédit, ok.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"that’s ok, i’ll blame it on the ailerons," i thought.
« Ça va, je dirai que les ailerons ont provoqué l’embardée », ai-je pensé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.