Je was op zoek naar: the agreed response procedure (Engels - Frans)

• a rapid response procedure to:
• une procédure à réponse rapide pour :

this may impact on an agreed response deadline.
dans un tel cas, nous vous informerons dès que possible de tout changement à ce délai.

is there a clearly defined response procedure?
une procédure d’intervention est-elle clairement définie?

is there an emergency response procedure in place?
une marche à suivre en cas d’urgence est-elle établie?

emergency response procedure to follow while on-site;
procédure d’intervention à suivre sur le site en cas d’urgence;

airport surveillance system utilizing the secondary radar interrogation-response procedure.
dispositif de surveillance d'aéroport fonctionnant selon le procédé d'intérrogation-réponse du radar secondaire.

we have to follow the agreed procedures.
nous devons suivre les procédures agréées.

the operator activated crash response procedures.
ce dernier a alors lancé des procédures de secours en cas d’accident.

emergency response procedures
mesures d’intervention en cas d’urgence

crisis response procedures:
procédures d'intervention en cas de crise :

authentication during a handover event is achieved by a challenge/response procedure
l'authentification pendant un événement de transfert est réalisée par une procédure de demande d'accès/réponse

continuous electrocardiogram monitoring atrial fibrillation with rapid ventricular response (procedure)
fibrillation auriculaire à réponse ventriculaire rapide

the gots has a dedicated section on emergency response procedures.
le gots compte une section portant précisément sur les procédures d'intervention d'urgence.

the total time he needs to implement the recommended response procedures
du temps total qu'il lui faut pour appliquer les procédures d'intervention recommandées

2 the response procedures to fire or other emergency conditions;.
2 les procédures pour faire face à un incendie ou à une autre situation d'urgence;.

this justifies the further harmonisation of emergency response procedures in the eu.
or. nl justification une étude récente* a montré que cette disposition était mise en œuvre diversement dans les États membres.

knowledge of emergency response procedures; and
connaissance des procédures d’intervention d’urgence;

crisis management and response procedures and practices
des procédures et pratiques de gestion des crises et d'intervention d'urgence

• develop improvements in response procedures; and
• apporter des améliorations aux procédures d'intervention, et

◦ knowledge of facility and emergency response procedures
◦ connaissance des installations et des procédures d'intervention d'urgence