Je was op zoek naar: the average time (Engels - Frans)

the average time
le temps moyen

what is the average time?
quel est le temps moyen?

- the average time of culture
- le temps moyen de culture

who can set the average time life?
qui peut fixer la durée de vie moyenne?

the average time spent per request.
la durée moyenne du traitement d'une requête.

the average time to complete a request.
la durée moyenne de traitement d’une demande de communication.

• the average time of the capture sessions
la durée moyenne des sessions de saisie

record the average time over three repetitions.
effectuez l’expérience trois fois également et enregistrez le temps moyen.

the average time taken to resolve disputes;
le laps de temps moyen nécessaire à la résolution des litiges;

the average time taken by the comp to adopt
conditions médicales impliquant des enfants autres conditions

the average time for approval is about 100 days.
la durée moyenne d’approbation est de l’ordre de 100 jours.

what is the average time frame for a response?
a) quel est le délai moyen?

the average time from opinion to decision was 108 days.
la durée moyenne séparant l'avis de la décision a été de 108 jours.

in 2001, the average time for this activity was 159 days.
en 2001, le délai moyen se chiffrait à 159 jours.

(d) the average time taken to resolve disputes;
(d) le laps de temps moyen nécessaire au règlement des litiges;

the average time between inspections was almost 14 months.
le délai moyen entre les inspections atteignait presque 14 mois.

the average time taken to resolve the disputes received;
le laps de temps moyen nécessaire au règlement des litiges traités;

study on the average time to issue a passport abroad.
de 1993 sur le temps moyen nécessaire pour délivrer un passeport à l’étranger.

if yes, indicate the average time contribution to all other work.
si oui, indiquez le nombre d’heures consacrées, en moyenne, à tous les autres emplois.

the average time of extradition proceedings may take 5-6 months.
une procédure d'extradition dure en moyenne 5 à 6 mois.