Je was op zoek naar: the big players are very known (Engels - Frans)

the players are very motivated.
la motivation est toute naturelle.

even the “big players”
les “grands”

eu trade: the big players
États-unis 20,8%

hockey players are known for their superstitions.
les joueurs de hockey sont réputés pour leurs superstitions.

at last, the big players are taking the issues seriously.
les principaux acteurs mondiaux prennent enfin la question au sérieux.

even the “big players” rely on hostpoint:
les “grands” aussi misent sur hostpoint:

"the players are pros, very demanding vis-à-vis themselves.
« les joueurs sont des pros, très exigeants vis-à-vis d’eux-mêmes.

it will have luncheons with some of the big players.
mais il ne parle pas à la population canadienne.

2010: formula le mans alongside the big players!
2010 : la formule le mans avec les grands !

europe is one of the big players in the world.
l'europe est l'une des grandes puissances du monde.

like the big players – but faster: jürgen gessner
comme les trés grands – mais plus rapidement : jurgen gessner

apartments, especially in the big cities, are very expensive.
les appartements, notamment dans les grandes villes sont très chers.

home / 2010: formula le mans alongside the big players!
accueil / 2010 : la formule le mans avec les grands !

key players the big players in the cutflower industry include:
principaux acteurs parmi les principaux acteurs, dans l'industrie des fleurs coupées, se trouvent :

a small but important asset management firm among the big players
une petite société financière parmi les grandes...

the roma players are very strong and powerful up frontâ ¦ thatâ s italian football.
les joueurs de l’as roma sont forts et percutants devant... le jeu à l’italienne.

bocog has been courting a number of the big players, including:
le bocog a courtisé de nombreux gros joueurs, notamment :

success essentially depends on the political will and flexibility of the big players.
la réussite dépend pour l’ essentiel de la volonté et de la flexibilité politiques des principaux protagonistes.

"unfortunately, the big players cannot profit from their efficient logistics.
« malheureusement, les grandes entreprises ne sont pas bien servies par leur logistique dans ce créneau.

in my own group we decided very quickly to reach agreement with the big players.
À la fin, tout le monde était convaincu que nous avions une majorité.