Je was op zoek naar: the bulk solution (Engels - Frans)

the bulk solution
la solution en vrac

formulated bulk solution
solution de produit fini avant répartition

the bulk of
la majeure partie de

the bulk fall.
la chute en vrac.

, the bulk substrate
, ledit substrat de masse

for the bulk material
pour la matière en vrac

the bulk of these...
l'essentiel de l'apiculture y est...

sequencing the bulk of dna
le séquençage aléatoire global ou "en vrac" ou "shotgun" de l'adn

the bulk of its businesses.
croissance du groupe, dans la plupart de ses activités.

in fall, however, the bulk.
À l'automne, cependant, l'essentiel.

formed in the bulk substrate
formée dans le substrat de masse

identification of the bulk sugar,
identification du sucre en vrac,

the bulk final processed product
produit brut, au terme du processus

administer the bulk oil cargo fee.
administrer les droits sur les produits pétroliers en vrac.

the bulk material fuel charging apparatus
l'appareil de chargement de combustible en vrac

the mrl applies to the bulk sample.
la lmr s'applique à l'échantillon en vrac.

7.1. overview of the bulk market
7.1. vision globale du marché en volume

the bulk of this represents operating expenditures.
• la transparence et la crédibilité des sciences;

(e) manufacturer of the bulk container;
e) fabricant du conteneur de vrac;

during and after the formulation of the bulk solution, various in-process tests are performed.
divers tests en cours de fabrication sont exécutés pendant et après la préparation de la solution en vrac.