Je was op zoek naar: the business of consulting, the basics and beyond (Engels - Frans)

the business of art
le métier d'art

the business of bioproducts
le monde des bioproduits

the business of insurance.
l’industrie des assurances.

think of consulting the tou
merci de consulter le tou contenu dans le fichier avant d'utiliser le produit.

think of consulting the tou.
merci de consulter le tou du créateur contenu dans le fichier avant d'utiliser ce produit.

(the business of death)
(les choses de la mort)

part 1 – the basics and evidence
partie 1 - notions de base et de preuve

he followed the traditional protocol of consulting the community.
cela a exigé des agents et un personnel de soutien déterminés.

consumers would get in the habit of consulting the menus.
le consommateur développerait une habitude de consultation des menus.

more than 54,000 canadians owe their livelihood directly to the business of consulting engineering.
l'industrie canadienne du génie-conseil est composée de plus de 6 000 établissements actifs dans plusieurs domaines.

the council has stated its intention of consulting the committee on the
conférence annuelle cee/acp

we are not here in the business of consulting the united nations or anybody else about fundamental matters of faith.
nous n'allons pas consulter l'organisation des nations unies ou tout autre organisme sur des questions théologiques fondamentales.

the government is only going through the motions of consulting the community.
il ne fait que consulter la population pour la forme.

are the eurocrats actually afraid of democracy, afraid of consulting the people?
les eurocrates auraient-ils peur de la démocratie, auraient-ils peur de consulter la population?

the appellant and its subsidiary, delcan international corporation, are engaged in the business of providing consulting engineering services in canada and abroad.
l'appelant et sa filiale, delcan international corporation, fournissent des services d'ing 9‚nieurs-conseils au canada et à l'étranger.

indra is active in the business of professional through subsidiaries operating in the sectors of defence and dual technologies, consulting
indra est présente dans le secteur de l'électronique professionnelle par le biais de filiales spécialisées dans plusieurs secteurs: défense et technologies duales, services de conseil et services informatiques, régulation et transmission, et électronique aérospatiale.

it is in the business of eroding our basic democratic values.
le gouvernement actuel n'a de cesse de miner nos valeurs démocratiques de base.

by working closely with the business models of such clients, the company is now embracing an entirely new dimension of consulting activity.
en suivant de près les modèles de fonctionnement de ces clients, la compagnie entre de plein pied dans une toute nouvelle dimension d'activités de consultation.

it is a basic fundamental issue that is the business of this house.
il s'agit d'un problème fondamental qui concerne la chambre.

basic knowledge of the subject matter and where it fits into the business of
connaissance de base du domaine et de son importance au sein de l’activité de l’agence du revenu du canada.