Je was op zoek naar: the chair is broken (Engels - Frans)

the chair is broken
la chaise est cassée

this chair is broken.
cette chaise est cassée.

the chair is big
j'ai un stylo bleu

the chair is black
-put the plural

the chair is screwed up
la chaise est esquintée

the chair is done in 1949.
la chaise date de 1949.

the chair is having trouble.
la présidence a des problèmes.

the chair is automatically a member.
le chef de la direction est membre d’office.

the chair is suited for e.g.
la chaise functionne bien pour:

the chair is appointed by the minister.
le président est nommé par le ministre.

the chair is appointed by the adm, csb.
ce dernier est nommé par le sma, direction générale des services de gestion.

the chair is one of the independent directors.
la présidente fait partie des administrateurs indépendants.

the chair is not prepared to keep doing this.
la présidence n'est pas disposée à continuer ainsi.

"do not sit down," says cloud, "that chair is broken."
« ne t'assieds pas », dit cloud, « cette chaise est brisée ».

the chair is not going to control the debate.
la présidence ne va pas contrôler le débat.

the chair is aware of the nature of the discussion.
la présidence est consciente de la nature du débat.

therefore, the chair is not in a position to do so.
la présidence n'est donc pas en mesure d'accéder à la demande du député.

i see the chair is telling me i have one minute left.
je vois que la présidence me fait signe qu'il ne me reste qu'une minute.

the chair is swivelly connected to the chair coupling member
la chaise est connectée de manière pivotable à l'organe de couplage de la chaise

term - the chair is normally appointed for a two-year term.
durée - le président est habituellement nommé pour un mandat de deux ans.