Je was op zoek naar: the consideration (Engels - Frans)

the consideration transferred.
la contrepartie transférée.

the consideration offered?
la contrepartie offerte ?

stranger to the consideration
étranger à la contrepartie

the consideration of costs;
b) la prise en considération des coûts;

rate 10 % of the consideration.
taux: 10 % de la contre-valeur.

the consideration of such commitments
l'examen de ces engagements

that is part of the consideration.
cela fait partie de la décision.

the consideration to be exchanged;
le paiement devant être échangé;

2 the consideration of pfsps;.
2 l'examen des pfsp;.

in connection with the consideration of
à l'égard des femmes dans le cadre de l'examen

xvii. procedure for the consideration of
xvii. procÉdure d'examen des communications reÇues

the consideration may be rights to:
la contrepartie peut consister en des droits à:

• the consideration of contingent liabilities.
• le suivi des engagements implicites.

requirements for the consideration of communications
conditions pour l'examen des communications

xviii. procedure for the consideration of
xviii. procÉdure d'examen des communications reÇues en

the consideration of the initial report of
du rapport initial de la grÈce

the consideration of urban environment indicators.
prendre en compte les indicateurs relatifs à l'environnement urbain.

the consideration of treaty bodies' reports
des rapports des organes crées en vertu d'instruments internationaux

the consideration of urban environment indicators.”
prendre en compte les indicateurs relatifs à l'environnement urbain.

• improving the consideration of cumulative effects;
• améliorer la conformité à la loi;