Je was op zoek naar: the crowd (Engels - Frans)

the crowd
la foule

the crowd!
Épluchette en attente c'est bon! la foule!

in the crowd
quand il y a dans la nuit

the crowd (2000)
noir de monde (2000)

part of the crowd
une partie de la foule

the crowd applauded.
la foule applaudit.

follow the crowd!
suivez la foule!

the crowd: yeaaaaaaah!
but dammit!!!!!

will the crowd roar [...]
will le rugissement foule [...]

members of the crowd
des personnes dans la foule

let us test the crowd.
faisons un test.

the crowd's applause
les applaudissements de la salle

- the crowd here sucks ...
- le public ici craint un max ...

(cheers from the crowd).
le pÈre.

and the crowd! went! wild!
et la foule! nous sommes allés! sauvage!

navigate through the crowd
se frayer un chemin à travers la foule

the crowd subsequently dispersed.
la foule s'est dispersée par la suite.

and the crowd was singing!
mais c'est la foule qui chantait.

the crowd packed the stadium
la foule remplit le stade

he navigated through the crowd.
il se fraya un chemin à travers la foule.