Je was op zoek naar: the device will boot into the recording (Engels - Frans)

when the device will be free?
quand l'appareil devient libre?

the device will click when the injection begins.
le dispositif émettra un clic lorsque l’injection commence.

the device will now be described in the following way.
le dispositif décrit précédemment fonctionne de la manière suivante.

folder and the device will relocate the file into the correct folder itself.
et le programme lui-même le déplacera dans le dossier approprié.

the device will click a second time.
le dispositif émettra un deuxième clic.

inserted into the device
inséré dans l'appareil

operation of the device will now be described.
le fonctionnement du dispositif est le suivant.

thus, the device will move in a curved path.
ainsi, le dispositif se déplace suivant une trajectoire courbe.

the operation of the device will now be explained.
le fonctionnement du dispositif va maintenant être expliqué.

the device will go out, if the exhaust gas lead through is submerged.
l’appareil s’éteint si l’interface d’échappement se trouve sous l’eau.

the device will now operate as a centrifugal extractor.
l'appareil fonctionne alors en centrifugeuse.

the method for operating the device will now be described.
on va maintenant décrire le procédé de fonctionnement du dispositif.

once water is consumed, the device will turn off automatically.
lorsque l‘eau s’est évaporée, le dispositif s’éteint automatiquement.

the functioning of the device will now be described in detail.
le fonctionnement du dispositif va maintenant être exposé.

more precisely, operation of the device will be explained below.
plus précisément, le fonctionnement du dispositif va être explicité ci-après .

the device will advantageously comprise a central processing and control unit.
le dispositif comprendra de manière avantageuse une unité centrale de traitement et de commande.

preferably, the device will be open at its two axial and opposite ends.
de préférence, le sas sera ouvert à ses deux extrémités axiales opposées.

the device will also be portable for transaction other than real estate specific.
le dispositif de l'invention peut se présenter également sous forme portable, pour les transactions autres qu'immobilières.

the device will therefore be simpler, and give a more reliable detection result.
le dispositif selon cette invention sera par conséquent plus simple et donnera un résultat de détection plus fiable.

type elilo linux to boot into the installation program.
saisissez elilo linux pour amorcer le programme d'installation.