Je was op zoek naar: the fmea form (Engels - Frans)

the fmea
le fmea

the fsi, the fmea and cdc entreprises
le fsi, le fmea, cdc entreprises

the fmea investment of eur 55 million
l’investissement du fmea de 55 millions d'eur

the fmea linked to a process includes:
l’amdec lié à un process comprend :

the fmea invested eur 55 million in the company.
le fmea a apporté son concours à l’entreprise à hauteur de 55 millions d’eur.

the mechanism put in place by the fmea is the following.
le mécanisme mis en place par le fmea est le suivant.

of this amount, eur 55 million is contributed by the fmea.
sur cette somme, 55 millions sont apportés par le fmea.

the fmea emphasises the fact that its intervention decisions are entirely independent.
le fmea insiste sur le fait qu’il détermine ses interventions en toute indépendance.

usability profiles may be drawn from information and ratings in the fmea table
on peut tirer des profils de rentabilité des informations et des évaluations de la table fmea

the fmea consequently considers that its investment cannot be categorised as state aid.
le fmea considère par conséquent que son investissement ne peut être qualifié d’aide d’État.

regarding the valuation of trèves before the fmea investment and the structure of this investment
quant à la valorisation de trèves avant l’investissement du fmea et quant à la structure de cet investissement

the terms of the investment are not only very strict, but also advantageous for the fmea.
en effet, les conditions de l’investissement sont non seulement très strictes mais aussi avantageuses pour le fmea.

if this threshold is reached, the fmea will obtain […] % of the equity by redeeming bonds.
si ce seuil est atteint, le fmea obtiendra […] % des fonds propres par le remboursement des obligations.

consequently, the fmea investment in the company trèves was undeniably prudent, both financially and industrially.
par conséquent, le caractère avisé de l’investissement du fmea dans la société trèves serait incontestable à la fois sur le plan financier et sur le plan industriel.

links between the french state, the cdc, cdc entreprises, the fsi, the fmea, psa and renault
liens unissant l’État français, la cdc, cdc entreprises, le fsi, le fmea, psa et renault

a quality function deployment (qfd) may be used to prioritize usability findings with reference to the fmea table
on peut utiliser le déploiement d'une fonction de qualité (qfd) pour donner la priorité aux résultats de rentabilité avec référence à la table fmea

the fmea looked at possible failure modes for the various components of the system, as well as the potential patient effects and outcomes.
cette analyse portait sur les modes de défaillance possibles des différentes composantes du système, ainsi que sur les effets potentiels de ces défaillances pour les patients.

according to the fmea organisational rules, the selection committee must be consulted by the management company concerning the strategic nature of investment projects.
selon le règlement organique du fmea, le comité de sélection est obligatoirement consulté par la société de gestion sur le caractère stratégique des projets d’investissement.

according to the shareholder agreement, the fmea is totally free to retain or dispose of its holding in the first […] years of its investment.
selon le pacte d’actionnaires, le fmea est totalement libre de garder ou céder sa participation les […] premières années de son investissement.

figure 1 below summarises the links between the french state, the cdc, cdc entreprises, the fsi, the fmea, psa and renault.
le graphique no 1 ci-dessous résume les liens unissant l’État français, la cdc, cdc entreprises, le fsi, le fmea, psa et renault.