Je was op zoek naar: the intellect (Engels - Frans)

what is the intellect?
qu’est ce que l'intellect?

the heart and the intellect
le coeur et l'intellect

it should sharpen the intellect.
voilà qui devrait affiner notre intellect.

the intellect is not self-sufficient.
l'intellect n'est pas autosuffisant.

4. knowing the intellect and its rank.
la connaissance de l’esprit et de sa place

it is the intellect that creates science.
ce n'est pas le bistouri mais l'esprit qui découvre l'âme.

but pessimism of the intellect is also needed.
mais l' on a également besoin du pessimisme de l' intellect.

49. knowledge born of the intellect am i not.
49. connaissance née de l'intellect je ne suis pas.

supporters the gold colour here represents the intellect.
supports l’or représente ici l’intelligence.

it comes from the heart, not from the intellect.
elle vient du cœur, non de l'intellect.

all other senses and the intellect remain untouched.
les cinq sens, de même que l'intellect, demeurent intacts.

before their intelligence, the intellect cannot stand.
devant leur intelligence, l'intellect ne peut pas résister.

* donatello - donatello is the intellect of the group.
* donatello : la plus intelligente des tortues.

the city is the humus for the spirit and the intellect.
la ville est l'humus de l'esprit et de l'intellect.

in this state of pure love the intellect had ceased functioning.
dans cet état de pur amour, l'intellect avait cessé de fonctionner.

do not move the mind, do not activate the mind nor the intellect.
voyez que le rêve est seulement un rêve. voyez qu'il n'est pas réel.

because such puzzles develops the intellect, wit and logical thinking.
parce que ces énigmes se développe l'intelligence, de l'esprit et de la pensée logique.

it leaves the senses unimpaired and the intellect is often unaffected.
la sla n'altère pas les sens et, la plupart du temps, ne touche pas l'intellect.

* the intellect support system, which is the most immediate entity.
* le système de soutien d'intellect, qui est l'entité la plus immédiate.

diagram ft6.2 shows the relationship of the intellect to the mind of god.
le diagramme ft6.2 montre la relation de l'intellect au mind de dieu. l'intellect est un projet du mind et existe dans lui.