Je was op zoek naar: the man is not kind (Engels - Frans)

the man is not dead !
celuici n'est pas mort !

the man is
l'homme est

the man is nice
l homme est gentille

the man is big.
la femme est vieille.

the man is beautiful
la homme est belle

the man is ruined.
il est ruiné.

(the man is awake)
(l'home est réveillé)

the man is a gangster.
cet homme est un escroc.

the man is very worried now.
l'homme est très inquiète maintenant.

the man is a loose cannon.
cet homme est un danger public.

but the man is quite right!
mais cet homme a raison !

the man is looking at the alligator
l'homme regarde l'alligator

(the man is alone on screen)
(l’homme est seul à l’écran)

the man is incomparable in his field!!!
cet homme est sans égal dans son domaine !!!

the man is certainly a country practitioner.
il s’agit certainement d’un médecin de campagne.

"bah!" said she, "the man is drunk.
« bah ! dit-elle, cet homme est ivre.

the man is not for the man nor is the woman for the woman.
il ne fait pas de doute que le combat de martin luther est très daté

for the man is not of the woman; but the woman of the man.
en effet, l`homme n`a pas été tiré de la femme, mais la femme a été tirée de l`homme;

his works remained all and that means that the man is not completely dead.
ses œuvres sont restées toutes et ça signifie que l'homme n'est pas complètement mort.

8 for the man is not of the woman; but the woman of the man.
8 pour l'homme ne sont pas de la femme; mais la femme de l'homme.