Je was op zoek naar: the maximum and expected levels of leverage (Engels - Frans)

the maximum levels of compensation are:
les niveaux supérieurs de compensation sont :

0 present and expected levels of demand
niveaux actuel et anticipé de la demande pour vos produits :

^2 present and expected levels of demand
¡niveau actuel et attendu de la demande

7j present and expected levels of labor costs
l\l autres _bar_ mesures des pouvoirs publics

j¡ present and expected levels of labor costs
^ niveau actuel et attendu des coûts salariaux de la rationalisation

however, the expected levels of investment were not achieved.
toutefois, le volume d'investissement attendu n'avait pas été atteint.

the program has not reached the expected levels of participation.
le programme n'a pas atteint les niveaux prévus de participation.

firms put the present and expected levels of demand at the top of the list.
ils ont cité tout d'abord les niveaux actuel et anticipé de la demande.

if leverage is allowed, the maximum level of leverage; and
si l'opc est autorisé à emprunter, le niveau d'endettement maximum autorisé; et

(3) present and expected levels of demand for your products
(2) qualifié: le salarié a bénéficié d'une fonnation professionnelle complète en rapport avec son emploi.

table 1: expected levels of contributions in 2008
tableau 1: contributions prévues pour 2008

implementation of the programme and expected level of resources
mise en œuvre du programme et niveau des ressources escomptées

accessibility of target population/expected levels of uptake
accès de la population cible/taux prévus de réception

is ec on track to expected levels of recovery activity?
dans la négative, dire pourquoi.

a. expected levels of climate finance mobilized from different sources
a. volume prévu des ressources financières mobilisées pour l'action climatique auprès de différentes sources

the maximum permissible level of heavy metals.
le taux maximal admissible des métaux lourds.

• clear specification by managers as to expected levels of performance;
• une définition claire de la part des gestionnaires des niveaux de rendement attendus ;

the expected level of quality: “how well”;
niveau de qualité souhaité: «comment»;

• 93% of sector councils met or exceeded expected levels of performance.
• 93 % des conseils sectoriels ont atteint ou ont dépassé le niveau de rendement attendu.

performance measurement is required to understand the gap between actual and expected levels of achievement and when corrective action may be warranted.
il faut mesurer la performance pour comprendre l’écart qui existe entre le degré réel de réussite et celui que l’on recherche et savoir quand des mesures correctives peuvent être indiquées.