Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the more you buy the more chances you have to win!!
plus vous en achetez, plus grande est votre chance de gagner !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you learn, the more you want to.
plus tu étudies, plus tu as envie d'étudier.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you bet, the more you win (or lose…)!
pop star plus pour android, une fois que vous jouez, vous ne pouvez pas l'arrêter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you are, the more you get!
the more you are, the more you get!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the more you give, the more you receive.
plus tu donnes, plus tu reçois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. the more you get, the more you want.
a la prochaine fois, d’accord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you play, the more you learn at
plus tu joues, plus tu en apprends en cliquant sur
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you kill, the more points you get.
plus vous tuez, plus les points que vous obtenez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you hear it, the more you like it!
the more you hear it, the more you like it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems the more you give, the more you get.
il semble que plus vous donnez, plus vous obtenez en échange.
Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you invest in your membership, the more options you have.
plus l’affiliation est étendue et plus les possibilités sont multiples.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you fly, the more benefits you'll get.
plus vous voyagez, plus vous cumulez des avantages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the more you know, the more you'll understand."
plus vous en savez, mieux vous allez comprendre. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the more you move, the better you feel.
plus vous bougerez, mieux vous vous sentirez.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the more you study, the more you discover your ignorance.
plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you put effort into your sport the more your shoes have to work.
plus vous mettez de l'effort dans votre sport plus vos chaussures doivent travailler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms wright compared power to love: the more you give, the more you have.
mme wright compare le pouvoir à l'amour : plus on donne, plus on reçoit.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you use them, the more you have to pay back, principal plus some pretty heavy interest.
plus vous les utilisez et plus vous avez à rembourser, y compris le principal et des intérêts très élevés.
Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you do, the more rewarding the outcome.
plus vous participerez, plus les résultats seront gratifiants.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the more you spend the more we return, all you have to do is show your card before each transaction.
tout ce que vous avez à faire est de présenter votre carte avant chaque transaction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: