Je was op zoek naar: the requested url could not be retrieved (Engels - Frans)

the cover could not be retrieved.
url du flux

the requested page could not be loaded
la page demandée n'a pas pu être chargée

the requested page could not be found.
3. l'identité des contributeurs ne peut être garantie par le modérateur.

the requested operation could not be completed
impossible d'achever l'opération demandée

the requested action could not be completed.
impossible de terminer l'action requise.

the requested lock could not be granted.%1
le verrou demandé n'a pas pu être accordé.%1

the requested help file could not be parsed:%1
impossible d'analyser le fichier d'aide demandé :%1

error. feed could not be retrieved.
erreur. le fil d'actualité ne peut être récupéré.

the columns of the sub form could not be retrieved.
impossible de récupérer les colonnes du sous-formulaire !

the requested url "/en/index.php" could not be found.
le lien désiré url "/fr/index.php" n'est pas trouvée.

the requested symbolic link%1 could not be created.
le lien symbolique demandé,%1, n'a pas pu être créé.

the columns of the master form could not be retrieved.
impossible de récupérer les colonnes du formulaire principal !

the field names from '%name' could not be retrieved.
les noms de champs de %name n'ont pas pu être extraits.

we're sorry, the requested page could not be found
la page que vous avez demandée n'existe pas ou n'existe plus

the requested filing date of 10 january 2004 could not be accorded.
la date du 10 janvier 2004 n'a pas pu être attribuée comme date de dépôt, ainsi que le demandaient les requérants.

accordingly, the requested revocation of claim 5 could not be allowed.
par conséquent, il ne pouvait être fait droit à la demande de révocation de la revendication5.

the definition could not be retrieved due to invalid or inaccessible measures.
la définition n'a pas pu être récupérée à cause de mesures incorrectes ou inaccessibles.

because the gps had been consumed by fire, its data could not be retrieved.
Étant donné que le gps a été détruit par l'incendie, il n'a pas été possible d'en extraire des données.

the group descriptions could not be retrieved. the following error occurred:
la description des forums est introuvable. le problème suivant est survenu & #160;:

as the lifebuoy had not been fitted with a line, it could not be retrieved.
comme la bouée de sauvetage n'était pas munie d'un filin, on n'a pas pu la récupérer.