Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
students listen to the teacher
ll est medecin
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen to the teacher
ecoutez le proffesure
Laatste Update: 2018-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen to what the teacher says.
Écoutez ce que dit le professeur.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have to listen to the teacher
tu dois porter un uniforme
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the students grimaced at the teacher.
les élèves grimaçaient au professeur.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to the past.
il faudrait prêter l'oreille au passé qui parle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the commission must listen to it.
la commission doit l' écouter.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to them.
Écoutons-les.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
these are the voices we must listen to.
ce sont ces voix que nous devons écouter.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ipred: the european commission must listen to the citizens!
droit d'auteur: la commission européenne s'accroche à une répression dépassée
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to the acp countries' demands.
nous devons prêter l'oreille aux exigences des pays acp.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to this woman.
c' est une femme que nous devons écouter.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to public opinion.
Écoutons nos opinions publiques.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
it must listen to the private sector, but must intervene.
il doit être à l'écoute du secteur privé, mais il doit intervenir.»
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this house must listen to what they say.
et la chambre doit leur donner le choix.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to europe's voters
nous devons écouter les électeurs européens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to the urgent pleas of our fellow citizens.
Écoutons les appels pressants de nos concitoyens.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to the regions, we must listen to the sectors.
il faut écouter les régions, il faut écouter les secteurs.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
we must listen to what irish people have said.
nous devons écouter ce qu'ont dit les irlandais.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today, parliament must listen to their voices.
aujourd’ hui, le parlement doit les écouter.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: