Je was op zoek naar: the television is off (Engels - Frans)

television is born
la télévision estnée

when the television is there …
quand la télévision est là…

the regional television is there.
la télévision régionale est là.

television is also immediate.
la télévision est également un média direct.

when the television function is off, and a power supply
lorsque la fonction télévision est éteinte; et une alimentation électrique

lesson 3: the television is not working
leçon 3: la télévision est en panne

to today television is born
la télévision est née

television is his only entertainment.
la télévision est son unique divertissement.

the television is on, but no one is watching.
la télévision est allumée mais personne ne la regarde.

the television is one of these hostile forces.
la télévision est une de ces forces hostiles.

television is an expensive medium.
la télévision est un média coûteux.

the fair market value of the television is $250.
la juste valeur marchande du téléviseur est estimée à 250 $.

and i think that the television is like the global campfire.
je pense que la télévision est comme un immense feu de camp.

in this case the television is only used for the interface with the user.
dans ce cas le téléviseur ne sert que pour l'interface avec l'usager.

the first power mode is when the television is at a full power mode
le premier mode de puissance c'est lorsque la télévision se trouve en mode pleine puissance

• how reliable do you think the news we get on the television is?
• votre culture a-t-elle de l'importance pour vous ?

the actual energy consumption will depend on how the television is used.’;
la consommation réelle dépend des conditions d’utilisation du téléviseur»;

the television is becoming a greater and greater danger for children and families.
boycottez la télévision! protegons les enfants contre le sex et la brutalité!

the method according to claim 1, wherein the television is an analog television.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la télévision est une télévision analogique.

in effect, the television is used as a computer screen for viewing internet services.
en réalité, le téléviseur est utilisé comme écran pour voir les services d’internet.