Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the story of my life.
l'histoire de ma vie.
Laatste Update: 2019-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so the story of my life
ma liberté
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
story of my life
category: ma vie, ce drama tags: blabla, love, ma vie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the story of my life
le monde est ce qu'on en fait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had the story of my life.
j'ai eu l'histoire de ma vie.
Laatste Update: 2019-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i told her the story of my life.
je lui ai raconté ma vie.
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tell you the story of my life. hehe.
c’est de vous raconter ma vie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that's the story of my life.
mais c'est l'histoire de ma vie.
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this has not been the story of my life."
ce n'est pas l'histoire de ma vie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in a way, it's the story of my life.
d'une manière, c'est ma biographie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the true story.
voilà, certes, le récit véridique.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i have find the true love of my life here
merci au site d'afrointroduction car j'ai rencontré la femme de ma vie sur ce site
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i realized the true nature of my life.
je reconnus la nature véritable de ma vie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
based on the true story
basé sur la vraie histoire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(1) the true story of soros the golem
1 1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he didn't know the true story.
il ne connaissait pas la véritable histoire.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the figures tell the true story.
certes, les chiffres disent la vérité.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
the intimate true story of two star-crossed lovers
la véritable histoire intime de deux amants maudits
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the true story of cruel encroachment upon free will.
l'histoire véridique de la manière brutale dont la liberté individuelle est bafouée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relate to them, the true story of the two sons of adam.
et raconte-leur en toute vérité l'histoire des deux fils d'adam.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: