Je was op zoek naar: the uncle (Engels - Frans)

the son of the uncle or aunt
le fils de l'oncle ou de la tante

he is the uncle of louis lalouer.
il est l'oncle de louis lalouer.

bossuet was the uncle of louis bossuet.
97-108 sur le modèle historiographique chez bossuet.

- no, thanks, answers coldly the uncle.
- non merci, dit froidement l'oncle.

he was the uncle of august wilhelm zumpt.
il est l'oncle d'august wilhelm zumpt.

- no, answers candidly the uncle, neither do you...
- non, dit l'oncle, ni toi non plus.

he was the uncle of english footballer clive mendonca.
son neveu est le footballeur anglais clive mendonca.

and just opposite, there is a house of the uncle.
et juste en face, il y a la maison de l'oncle.

he is the uncle of former prime minister barak sopé.
il est l'oncle de barak sopé, qui fut premier ministre du pays.

he was the uncle of the painter pierre-eugène clairin.
georges clairin est l'oncle du peintre pierre-eugène clairin.

the uncle franklin on my father's side is still alive.
du côté de mon père, mon oncle franklin vit toujours.

he also was the uncle of film director ted demme, who died in 2002.
il est l'oncle du réalisateur ted demme.

when the sun of the orphan shone, the uncle walked in its light.
de plus, il a joué un rôle majeur dans la conversion h la nouvelle foi et dans l'institution des pratiques religieuses de l'islam".

and before anybody can stop him, he pushes abruptly the uncle out ot the
et, avant qu'on puisse l'arrêter, il bouscule plaisamment l'oncle, qu'il pousse brusquement vers l'extérieur.

bolivia: the story of the uncle and other scams · global voices
bolivie : le coup de l'oncle et autres arnaques

he is the elder brother of milko gjurovski and the uncle of mario gjurovski.
il est le frère ainé de milko Đurovski.

the uncle then gives clothes, jewellery, sweets etc., to the entire family.
l'oncle donne alors les vêtements, les bijoux, les bonbons etc., à la famille entière.

in that case one of the selection board members was the uncle of the 2nd ranked candidate.
dans cette affaire, un des membres du jury de sélection était l’oncle du deuxième candidat reçu.

have the "uncle buck's vittles" sessions been different from the first disc?
les sessions de "uncle buck's vittles" ont-elles été différentes par rapport au premier disque ?

hardly if we distinguish the uncle and his partner, the godfather of miquettee demi-obscurité.
a peine si l'on distingue l'oncle et son associé, le parrain de miquette.