Je was op zoek naar: the uptake (Engels - Frans)

slow on the uptake
lents au démarrage

the uptake had improved
la fixation s'améliore

exploring the uptake of prep
explorer l’utilisation de la ppre

increase the uptake of sfm.
accroître l’adoption de la gdf.

accelerating the uptake of innovation
accélérer l’innovation

he's quick on the uptake
il comprend vite

the uptake, however, is unknown.
le taux de vaccination, cependant, demeure inconnu.

in the uk the uptake and development
au royaume-uni, la pénétration et le développement de l'analyse de la valeur ont également connu des fortunes diverses.

stimulating the uptake of green technologies
stimuler l’adoption des technologies vertes

inhibiting the uptake of calcium ion, and
inhiber la prise d'ions calcium, et

line of action 13 — measuring the uptake
ligne d'action n° 13 – mesure de l'acceptation

the uptake of existing rfa is not optimal.
actuellement, la mise en ouvre des appels de demandes n'est pas optimale.

therefore, the uptake was slower than anticipated.
par conséquent, la mise en œuvre du programme n'a pas progressé aussi rapidement que prévue.

the efficiency of the uptake of results of rtd
efficacité du transfert des résultats de la rdt

it may prevent the uptake of thyroid medications.
ces molécules peuvent empêcher l'absorption, par l'organisme, des médicaments servant à réguler la thyroïde.

or chains and for the uptake of mooring chains
ou chaînes, ainsi que l'accueil des chaînes de mouillage

the number of outputs and the uptake were indicators.
le volume des résultats et l'exécution servent d'indicateurs.

if the uptake is reasonable, consumers will have choice.
si elle est acceptée de façon raisonnable, les consommateurs auront un choix.

where tc = time at the end of the uptake phase.
où te = temps à la fin de la phase d'absorption.

device for the uptake of bundles of sheet metal.
appareil pour recevoir des paquets de tÔle.