Je was op zoek naar: the week end (Engels - Frans)

the week week-end
la semaine week-end

out on the week-end
pêche à la ligne, la

during the week-end :
durant le week-end :

website of the week-end
le site du week-end

possibility to rent for the week end.
possibilité de court séjour ou week end.

am i sure to get the week-end rate ?
suis-je assuré de pouvoir bénéficier du tarif week-end ?

i adore watching movies on the week end.
j'adore regarder des films le week-end.

no more excuses to stay home on the week-end !
plus de cent autres avec un tour de cou davaï autour du cou ! plus aucune excuse pour rester à la maison le week-end !

we usually dedicate the week end to private lessons.
normalement, nous enseignons le week-end privé.

and we'll be all the seven for the week-end.
tu es pret ? nous venons de rencontrer sophie et céline. franck retourne demain chercher aurélie à addis abeba : nous serons finalement 7 pour le week-end.

movie, restaurant or small party on the week-end.
petite soirée film, resto, ou sortie le week-end.

- of easter to june 30 only the week end of 14h at 18h
- de pâques au 30 juin uniquement le week end de 14h à 18h

no daily, 1/2 day rentals during the week-end.
location à la journée et 1/2 journée: en semaine uniquement (du lundi au vendredi)

- on september 1 at october 31 only the week end of 14h at 18h
- du 1er septembre au 31 octobre uniquement le week end de 14h à 18h

the week-end, thematic dinners about wine, cheese, music.
soirées à thème les week-end sur le vin, le fromage, en musique.

during the week ends (fridays and saturdays)
pendant les week end (vendredi et samedi)

most banks and post offices were open for cash services during the week-end.
la plupart des agences bancaires et des bureaux de poste étaient ouverts pour les opérations en espèces durant le weekend.

for the week-end, the pierre bag is now available in a voyager version.
pour le week-end, découvrez le sac pierre dans sa version 48h.

full results from the week-end of racing may be found at www.obra.org.
les résultats complets du week-end de course peuvent être trouvés à www.obra.org.

on december 10 and 11, i got a little more traffic due to the week-end.
il a augmenté à nouveau le 10 et le 11 car c'était un week end.