Je was op zoek naar: the wine seller of the miller home (Engels - Frans)

the daughter of the miller
la fille de meunier

the seller of the property was identified.
le vendeur de la propriété a été identifié.

the buyer immediately informed the seller of the defects.
l'acheteur a immédiatement notifié au vendeur ces défauts.

the lord of the wines.
le seigneur des vins.

the labels of the wines
les Étiquettes des vins

i am therefore in favour of the miller report.
je suis donc pour le rapport miller.

the four kinds of stellation just defined are all subsets of the miller stellations.
les quatre sorte de stellation juste définies sont toutes des sous-ensembles des stellations de miller.

in the prior art the effect of the miller capacitance reduces the conversion factor.
selon l'art antérieur, l'influence de la capacité miller diminue le facteur de conversion.

in the case of the miller, current demand necessitates securing supplies from new farmers.
dans le cas du meunier, la demande actuelle nécessite de se procurer des produits auprès des nouveaux agriculteurs.

growth of the wine
élevage du vin

map of the wines...
carte des vins...

reform of the wine com
joint report with andreas khol, speaker of the austrian national council and josep borrell, president of the european parliament

per example: implementation of the miller case within the israel defense forces.
application des conclusions de l'affaire miller dans l'armée

premises of the wine maker
vinificateur

recommendation for second reading of the miller report (a5-0028/1999)
recommandation pour la 2e lecture miller (a5-0028/1999)

this prevents sudden discharging of the miller capacitor which would otherwise cause interference itself.
ceci empêche une décharge soudaine du condensateur de miller qui, sinon, se créerait lui-même des interférences.

named “the wine destination of the caribbean” koalkeel is home to more than 500 wines that complement its expressive and innovative cuisine.
nommé "la destination de vin des caraïbes", koal keel possède plus de 500 vins qui complètent sa cuisine expressive et innovatrice.

- kientzheim (museum of the wine)
- kientzheim (musée du vin)

the town is undoubtedly one of the wine capitals of the world, being home to such historic wineries as gancia, bosca, contratto, coppo and many others.
les grands producteurs de la région sont : gancia, bosca, tosti-giovanni bosca, bocchino, contratto et coppo.

the wine product, however, was of poor quality and was for home consumption with a portion of the production attributable to owners from sisteron.
le vin produit, de qualité médiocre, était destiné à l’autoconsommation, une partie de la production revenant aux propriétaires sisteronnais.