Je was op zoek naar: the woman who fights the silent battle (Engels - Frans)

the woman who went the extra mile
la femme qui a choisi d'aller plus loin

the woman who invented the hangover.
nom de la femme qui inventa la gueule de bois.

it is the woman who writes the poems
tandis qu’il se cogne à la terre

(6) the woman who kept the bridge gate.
d'injuste (1) d'injustice (6)

persecuted the woman, who brought forth the boy.
de la femme, la mère de l’enfant mâle.

the woman who married morning star
la femme qui a épousé l'étoile du matin

inge feldbaek - the woman who launched the eurostat yearbook
mme inge feldbaek : la femme qui a lancé l'annuaire d'eurostat

she is the woman who broke the story. (on tv)
elle fut la première à faire un reportage sur le sujet. (à la télé)

the woman who fell in love with an island
la femme qui tomba amoureuse d’une île

the woman who gave birth to the child is his or her mother.
la femme qui donne naissance à l'enfant est la mère de celui-ci.

here lies darill, the woman who flewn the closest to the stars.
ci-gît darill, la femme qui a volé le plus près des étoiles.

in most cases it is usually the woman who takes the hardest blow.
dans la plupart des cas, ce sont les femmes qui sont le plus durement touchées.

the woman who is responsible for her own affective relations
-"la femme autodëterminée dans l'affectivité ;

"the woman who was here--the woman with the embroidered handkerchief."
-- la femme qui était ici, la femme au mouchoir brodé.

you don't even know the woman who is your neighbour.
tu connais pas ta voisine.

32 and he looked around to see the woman who had done this.
32et il regardait tout autour, pour découvrir celle qui avait fait cela.

the woman, who managed to hide during the attack, was later treated for shock.
la femme, qui a réussi à se cacher, a dû être soignée car elle était en état de choc.

the haida story of the woman who was kidnapped by killer whales.
la légende haïda de la femme enlevée par des épaulards.

mr khanbhai asked what the woman who had these illnesses would think.
nous acceptons le fait que des hommes amassent d’ énormes bénéfices à travers le monde.

the woman who is a witch, on her part, escapes this rule of normality.
la femme sorcière quant à elle, échappe à cette règle de la normalité.