Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marco goes to work.
marco goes to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dad goes to the office
nous allons a lecole a
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what if dad goes to hell?"
que se passera-t-il si papa va en enfer?»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my uncle goes to his work
mon frère va aux terrains de football
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a person who goes to work to
mais nous, nous la considérons comme un premier pas vers un avenir qui demande, dès le départ, bien autre chose.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she goes to work almost everyday.
elle se rend au travail presque tous les jours.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if not, it then goes to step 103 .
dans la négative, il passe à l'étape suivante 103.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dad goes upstairs.
papa monte à l’étage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the module then goes to the step s 2 .
le module va ensuite à l'étape s2.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and then goes to sleep without dinner:
un soir, elle est allée se coucher sans manger :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then goes to pension adjudication for a ruling.
elle est ensuite transmise au service de traitement des demandes de pension, qui rendra une décision.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its proposal then goes to the council and parliament.
cette proposition est ensuite transmise au conseil et au parlement.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
newton then goes to see gina, accompanied with ethan.
newton ne la reconnaît pas et interroge mack et brandon à son sujet. newton se rend ensuite chez gina, accompagné d'ethan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he then goes to a hospital to conduct his research.
il se rend ensuite dans un hôpital à sa recherche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but it is above all the power of the word of god which then goes to work.
mais c'est surtout la puissance de la parole de dieu qui se met alors en oeuvre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the operation then goes to the following cell (step 222).
on passe ensuite à la cellule suivante.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the decrementation control signal high then goes to the high state.
le signal de commande de décrémentation high passe alors à l'état haut.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it then goes to the registrar of regulations for registration and publication.
il est ensuite envoyé au greffier des règlements, qui se charge de l’enregistrer et de le faire publier.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it costs him $2 for bus fare every time he goes to work.
pour se rendre au travail, il doit payer 2 $ pour l'autobus.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the wireless device then goes to sleep until the wake-up time.
le dispositif sans fil va ensuite en sommeil jusqu'au temps de réveil.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: