Je was op zoek naar: theproductivity (Engels - Frans)

it also offers access to local finance,institutional support and improvements to theproductivity of the rice industry.
24,2millions d’euros, apporte— dans le cadre duprogramme d’ajustement structurel agricole financépar la banque mondiale— un soutien au renforcement des capacités des organisations professionnellesagricoles existantes, à l’accès aux financements locaux,à l’appui institutionnel et à l’accroissement de laproductivité de l’industrie du riz.

although theproductivity gap with the eu has been declining in recent years, uk labour productivity was stillbelow the eu average in 2002.
bien que l'écart aille s'amenuisant ces dernières années, la productivité de la main-d'œuvrebritannique était encore inférieure à la moyenne communautaire en 2002.

further progress needs to be achieved, considering that improving quality at work is acondition for a sustainable increase in employment as well as for further increases in theproductivity of labour.
des progrès supplémentaires doivent êtreaccomplis, compte tenu du fait que l'amélioration de la qualité au travail représente une conditionindispensable à l'accroissement durable de l'emploi ainsi qu'à de nouvelles augmentations de laproductivité de la main-d'œuvre.

when asking what is relevant from a policy viewpoint, it is my view that thequestions that this study asks are missing the most relevant part on theproductivity of education currently to be discussed in the eu.
il serait utile pour le lecteur d'indiquer à quel endroit exactement des calculs de l'effetsur la productivité des paramètres d'éducation propres à chaque pays il faut entrerl'équation.

(ii) consortia can help to provide the necessary means for improving theproductivity of liner shipping services and promoting technical and economic progress;
celle-ci a publié un résumé des neuf accords restants conformé ment à l'article 5, paragraphe 2, du règlement n° 3975/87 ('), et a invité les tiers intéressés et les États membres à lui faire part de leurs observations.

health at work isnot only the absence of accidents or occupational illnesses, but involves physical, moral and social wellbeing,which are important for the quality of work and for theproductivity of the workforce.
la santé au travail n'est pas seulement l'absence d'accidents ou de maladies professionnelles, elle implique un bien-être physique, moral et social très important pour la qualité du travail et la productivité de la main-d'œuvre.

buttheir key value is that they focusminds on the viability of projectsand enable infrastructure to bebuilt and operated more efficiently,with the state capitalising on theproductivity of the private sector.ultimately, ppps are about a new division of labour between the stateand the private sector, aimed at creating a more efficient public sector.when budgets run out, the publicsector has to become more efficient, everywhere in europe.
maisleur vertu principale est qu’ils concentrent l’attention sur la viabilité desprojets et permettent de construire etd’exploiter les infrastructures plusefficacement, l’État profitant de laproductivité du secteur privé.l’intérêt ultime des ppp est en effetd’instaurer une nouvelle division dutravail entre l’État et le secteur privé,afin de rendre le secteur public plusefficace.