Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are different posibilities of height, jib and load capacity.
possibilité de diffrentes hauteurs, portées de flèche et capacité de charge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different versions of this.
il en existe différentes versions.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
there are different kinds of chi:
il y a différentes sortes de chi:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different types of conflict
il existe différents types de conflits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different levels of crime.
lorsqu'on parle de criminalité, il y a différents niveaux.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different kinds of allergies:
il existe plusieurs types d'allergies:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"there are different levels of innovation.
« il y a différents niveaux d'innovation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• there are different types of carbohydrates:
• il existe différents types de glucides :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different expressions.
ce sont des expressions différentes de la même démarche.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
here there are different techniques
dans ce cadre, il existe divers processus de réalisation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different risk categories.
il existe un classement différencié.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
there are different energies here."
on y trouve des énergies différentes.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so there are different views here.
ainsi, des avis différents se font jour sur cette question.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
there are different contest categories:
il y a différentes catégories de compétition:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different rules for businesses.
des règles différentes s'appliquent aux entreprises.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for others, there are different options.
pour les autres, il existe différentes options.
Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good, there are different flavors, tantalizing.
bon, il ya différentes saveurs, alléchant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- it facilitates the uniformity of heights when there are different levels on the floor.
-facilité pour l'unification des hauteurs lorsqu'il y a des différences de niveaux du sol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the packet sizes are different of course, but manufacturers feel that
les prix de vente au détail sont par conséquent moins élevés au luxembourg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the issues are different, of course, for the various stakeholders.
les enjeux sont différents, évidemment, selon les différents intervenants.
Laatste Update: 2011-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: