Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is a television in my room.
il y a une télévision dans ma chambre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a bed and a mirror
il ya a un lit et un miroir
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a castle in my town.
il y a un château dans ma ville.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a note in my bible:
dans ma bible il y a une petite note qui dit:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a hospital in my house
les disques sont ................ la télévision.
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a concern in my community.
les gens s'inquiètent dans ma circonscription.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a white rubber in my bag
il y a un caoutchouc blanc dans mon sac
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a big supermarket in my neighborhood.
il y a un grand supermarché dans mon quartier.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my room there is a bed
dans ma chambre il y a une pianola
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a spider on the ceiling of my room
il y a une araignée au plafond de ma chambre
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a centre sitting idle in my community.
il y a, dans ma collectivité, un centre qui ne sert plus à rien.
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
___ my room, there is a double bed
___ ma chambre , il y a un grand lit
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my bag there is a book, dupaper and
dans mon sac il y a
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a bed on the ground floor
la reception est au rez de chausseee
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my view, there is a paradox in all this.
a mon sens, il y a un paradoxe dans cette affaire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the other room there is a bed in 2 place plus deux wardrobes
dans l'autre chambre il y a un lit à 2 place plus deux armoires
Laatste Update: 2013-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my room there is a lamp
dans ma chambre il y a un lit
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a downstairs bedroom with a bed of two persone
il y a une chambre en bas , avec une lit de deux persone
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my backpack there is a notebook
dans mon sac a dos il y a
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it sounds like there is a fire in my room. i push the gorilla over a bit so i can look around.
mais alors, lou franchit la limite. j’ouvre les yeux en panique, une nuit. Ça sonne comme s’il y avait du feu dans ma chambre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: